Puerto Cabezas i Vilafranca celebren 20 anys d’agermanament
03 de novembre de 2010Amb motiu del 20è aniversari de l'agermanament entre Vilafranca del Penedès i Puerto Cabezas (Nicaragua), Vilafranca va rebre del 27 al 30 d'octubre una delegació de la ciutat germana encapçalada per l'alcalde de Puerto Cabezas, Guillermo Espinoza, al qual acompanyaven un regidor i una tècnica.
Divendres al vespre tenia lloc l'acte central de celebració de l'agermanament al Saló de Sessions de la Casa de la Vila, amb la presència dels dos alcaldes, Pere Regull i Guillermo Espinoza, de l'alcalde de Sant Pere de Ribes, Josep Antoni Blanco, vila que també està agermanada amb Puerto Cabezas, i de membres del consistori. L'acte el va obrir la regidora de Relacions Internacionals i Cooperació, Emília Torres, va intervenir la presidenta de l'Associació d'Amics de Puerto Cabezas, Teresa Baqués, així com dels dos alcaldes. En finalitzar l'acte, es va inaugurar “25 anys d'amistat amb imatges i paraules”, exposició organitzada per l'Associació d'Amics de Puerto Cabezas a la capella de Sant Joan, amb fotografies i testimonis de tots aquests anys de coneixement mutu entre les dues comunitats. Finalment hi va haver un sopar de germanor.
Al migdia els dos alcaldes signaven un manifest on es comprometien a mantenir i aprofundir el coneixement mutu, a enfortir les institucions, a potenciar les llengües i les cultures pròpies de la Regió Autònoma de l'Atlàntic Nord (de la qual és capital Puerto Cabezas), i a estimular la relació de fraternitat entre els ciutadans de Puerto i de Vilafranca. en la roda de premsa posterior, Guillermo Espinoza va voler saludar en primer lloc a l'associació d'Amics de Puerto Cabezas tot destacant que durant aquests 20 anys d'agermanament més de 100 persones de Vilafranca han viatjat i conegut Puerto Cabezas. Espinoza va recordar el paral•lelisme entre les realitats i la història del poble català i de la regió de l'Atlàntic Nord de Nicaragua. Puerto Cabezas (Bilwi, en l'idioma autòcton, el misquito) és la capital d'aquesta regió que disposa d'una llengua i una cultura diferent de la resta de Nicaragua, que la dictadura de Somoza va intentar eradicar. L'alcalde de Puerto va explicar que la Mosquitia ja existia com a comunitat abans que fos annexionada el 1909 a Nicaragua i que durant tot aquest temps la comunitat misquito ha estat lluitant, com el poble català, per un territori, una identitat, una llengua, uns costums i unes tradicions pròpies. Pel l'alcalde nicaragüenc, els 20 anys d'agermanament amb Vilafranca han estat per a la seva població una oportunitat per sortir endavant.
Pere Regull va afirmar que la presència de l'alcalde la ciutat nicaragüenca era la visualització que l'agermanament amb Vilafranca segueix endavant i hi ha voluntat d'aprofundir-lo. L'alcalde vilafranquí es va alegrar que comparteixi amb el seu homòleg nicaragüenc la mateixa visió del que ha de ser la cooperació entre les dues ciutats i de com s'ha d'enfocar en el futur l'agermanament, que no és altre que ajudar els ciutadans de Puerto Cabezas a que puguin tirar endavant per si mateixos. Finalment, Pere Regull va voler fer un agraïment a totes aquelles persones que durant 20 anys han mantingut viu l'agermanament.
Divendres al vespre tenia lloc l'acte central de celebració de l'agermanament al Saló de Sessions de la Casa de la Vila, amb la presència dels dos alcaldes, Pere Regull i Guillermo Espinoza, de l'alcalde de Sant Pere de Ribes, Josep Antoni Blanco, vila que també està agermanada amb Puerto Cabezas, i de membres del consistori. L'acte el va obrir la regidora de Relacions Internacionals i Cooperació, Emília Torres, va intervenir la presidenta de l'Associació d'Amics de Puerto Cabezas, Teresa Baqués, així com dels dos alcaldes. En finalitzar l'acte, es va inaugurar “25 anys d'amistat amb imatges i paraules”, exposició organitzada per l'Associació d'Amics de Puerto Cabezas a la capella de Sant Joan, amb fotografies i testimonis de tots aquests anys de coneixement mutu entre les dues comunitats. Finalment hi va haver un sopar de germanor.
Al migdia els dos alcaldes signaven un manifest on es comprometien a mantenir i aprofundir el coneixement mutu, a enfortir les institucions, a potenciar les llengües i les cultures pròpies de la Regió Autònoma de l'Atlàntic Nord (de la qual és capital Puerto Cabezas), i a estimular la relació de fraternitat entre els ciutadans de Puerto i de Vilafranca. en la roda de premsa posterior, Guillermo Espinoza va voler saludar en primer lloc a l'associació d'Amics de Puerto Cabezas tot destacant que durant aquests 20 anys d'agermanament més de 100 persones de Vilafranca han viatjat i conegut Puerto Cabezas. Espinoza va recordar el paral•lelisme entre les realitats i la història del poble català i de la regió de l'Atlàntic Nord de Nicaragua. Puerto Cabezas (Bilwi, en l'idioma autòcton, el misquito) és la capital d'aquesta regió que disposa d'una llengua i una cultura diferent de la resta de Nicaragua, que la dictadura de Somoza va intentar eradicar. L'alcalde de Puerto va explicar que la Mosquitia ja existia com a comunitat abans que fos annexionada el 1909 a Nicaragua i que durant tot aquest temps la comunitat misquito ha estat lluitant, com el poble català, per un territori, una identitat, una llengua, uns costums i unes tradicions pròpies. Pel l'alcalde nicaragüenc, els 20 anys d'agermanament amb Vilafranca han estat per a la seva població una oportunitat per sortir endavant.
Pere Regull va afirmar que la presència de l'alcalde la ciutat nicaragüenca era la visualització que l'agermanament amb Vilafranca segueix endavant i hi ha voluntat d'aprofundir-lo. L'alcalde vilafranquí es va alegrar que comparteixi amb el seu homòleg nicaragüenc la mateixa visió del que ha de ser la cooperació entre les dues ciutats i de com s'ha d'enfocar en el futur l'agermanament, que no és altre que ajudar els ciutadans de Puerto Cabezas a que puguin tirar endavant per si mateixos. Finalment, Pere Regull va voler fer un agraïment a totes aquelles persones que durant 20 anys han mantingut viu l'agermanament.
